Pierres dressées de Stenness sous un ciel bleu, avec le loch de Harray en arrière-plan, sur Mainland, aux Orcades

Îles Orcades : Skara Brae, Kirkwall, que voir et comment y aller

Skara Brae, le Ring of Brodgar et Maeshowe, la cathédrale St Magnus de Kirkwall, l’Italian Chapel, Scapa Flow et l’Old Man of Hoy. Ferries, vols, durée du séjour et tarifs relevés en octobre 2026.

Mis à jour le Publié le

Photo : Stevekeiretsu, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Ferry Scrabster-Stromness
1 h 30, de 22,10 £ à 26 £ l’adulte (NorthLink, 2026)
Ferry Gills Bay-St Margaret’s Hope
environ 1 h 10, 23 £ l’adulte, 55 £ la voiture (Pentland, 2026-2027)
Skara Brae
14 £ en ligne, 16 £ sur place (HES, 2026)
Vols Loganair pour Kirkwall
dès 108 £ depuis Aberdeen, 45 min à 1 h de vol

Les Orcades (Orkney en anglais) sont un archipel d’environ 70 îles au large de la pointe nord de l’Écosse, dont la capitale est Kirkwall. On y vient pour le néolithique le mieux conservé d’Europe : le village de Skara Brae, les cercles de pierres de Brodgar et de Stenness, la tombe de Maeshowe. Le ferry de Scrabster met 1 h 30, l’avion d’Inverness 45 minutes.

Que voir aux Orcades : sites, temps de visite et tarifs 2026

Presque tout se trouve sur Mainland, l’île principale, reliée par la route aux îles du sud grâce aux Churchill Barriers. Le tableau résume les sites qui justifient le voyage, le temps à leur donner et leur prix relevé en octobre 2026.

SiteOùTemps à prévoirTarif adulte 2026
Skara Brae et Skaill HouseCôte ouest de Mainland1 h 30 à 2 h14 £ en ligne, 16 £ sur place
MaeshoweStenness1 h, visite guidée10 £ en ligne, 11 £ sur place
Ring of BrodgarEntre les lochs de Harray et de Stenness45 minGratuit
Pierres de StennessÀ 1,5 km du Ring of Brodgar20 minGratuit
Cathédrale St MagnusKirkwall45 minGratuit
Italian ChapelLamb Holm, au sud de Kirkwall30 min4 £
Yesnaby et Brough of BirsayCôte ouestUne demi-journéeGratuit (marée basse pour Birsay)
Old Man of HoyÎle de HoyUne journéeFerry Orkney Ferries

Si vous n’avez qu’une journée, faites la boucle ouest : Stenness, Brodgar, Maeshowe et Skara Brae tiennent en moins de 15 km, puis Kirkwall le soir.

Excursions aux Orcades : circuits depuis Inverness et tours sur place

Il n’existe pas de vraie excursion d’une journée depuis Inverness : la route jusqu’à Scrabster prend près de 3 heures, puis le ferry 1 h 30, et il reste trop peu de temps sur place. Sans voiture, deux formules marchent mieux : un circuit de plusieurs jours depuis Inverness ou Édimbourg, ou un tour guidé à la journée une fois sur l’île.

  • Orcades : Excursion d'une journée en groupe dans l'ouest de l'île principale

    Orcades : Excursion d'une journée en groupe dans l'ouest de l'île principale

    L’ouest de Mainland, là où se trouvent les sites néolithiques, le plus réservé des tours sur place.

    • Durée : 5 h
    • Annulation gratuite

    4,9 (281 avis)

    dès 161 € / personne

    Voir prix & dispos
  • Excursion d'une journée dans les Orcades : Rencontre avec le ferry Scrabster - Stromness

    Excursion d'une journée dans les Orcades : Rencontre avec le ferry Scrabster - Stromness

    Une excursion calée sur l’arrivée du ferry Scrabster-Stromness, avec un guide de l’île, si vous venez par le premier bateau.

    • Durée : 5,5 h
    • Annulation gratuite

    4,8 (231 avis)

    dès 142 € / personne

    Voir prix & dispos
  • Excursions à terre dans les Orcades : visite en groupe

    Excursions à terre dans les Orcades : visite en groupe

    Plages, falaises et pierres néolithiques dans la même sortie, une offre encore peu commentée.

    • Durée : 6 h
    • Annulation gratuite

    4,8 (22 avis)

    dès 209 € / personne

    Voir prix & dispos
  • Depuis Inverness : 3 jours aux îles Orcades et à Skara Brae

    Depuis Inverness : 3 jours aux îles Orcades et à Skara Brae

    Les Orcades depuis Inverness avec Skara Brae, la formule la plus courte pour venir du continent sans voiture.

    • Durée : 3 j

    4,8 (89 avis)

    dès 565 € / personne

    Voir prix & dispos
  • Au départ d'Inverness : 3 jours d'aventure dans les Orcades et le Grand Nord

    Au départ d'Inverness : 3 jours d'aventure dans les Orcades et le Grand Nord

    Les Orcades et l’extrême nord de l’Écosse continentale, au départ d’Inverness.

    • Durée : 2,5 j
    • Annulation gratuite

    4,9 (25 avis)

    dès 591 € / personne

    Voir prix & dispos
  • Au départ d’Édimbourg : circuit de 5 jours dans les Orcades et le Grand Nord

    Au départ d’Édimbourg : circuit de 5 jours dans les Orcades et le Grand Nord

    Les Orcades depuis Édimbourg avec hébergement, pour voir plus que la boucle ouest.

    • Durée : 5 j

    4,8 (22 avis)

    dès 1 134 € / personne

    Voir prix & dispos

Skara Brae, Ring of Brodgar et Maeshowe : le néolithique des Orcades

Skara Brae, Maeshowe, le Ring of Brodgar et les pierres de Stenness forment ensemble le site UNESCO « Heart of Neolithic Orkney », inscrit en 1999. Ces monuments ont environ 5 000 ans : ils sont plus anciens que Stonehenge dans sa forme de pierre et que les pyramides de Gizeh. Trois d’entre eux sont gérés par Historic Environment Scotland (HES), le quatrième, le Ring of Brodgar, est en accès libre.

Skara Brae : tarifs et horaires 2026

Skara Brae est un village néolithique occupé vers 3000 avant notre ère, resté sous le sable jusqu’à ce qu’une tempête le découvre en 1850, au bord de la baie de Skaill. HES le décrit comme le village néolithique le mieux conservé d’Europe de l’Ouest. Les maisons, reliées par des passages couverts, gardent leur mobilier de pierre : foyer central, buffet face à l’entrée, lits en caisson. On les regarde depuis un sentier qui fait le tour du site, après une maison reconstituée où l’on peut entrer.

Intérieur d’une maison néolithique de Skara Brae avec son buffet de pierre, son foyer et ses lits, face à la baie de Skaill, aux Orcades
Skara Brae. Photo : Ekrem Canli, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Le billet adulte (16 à 64 ans) coûte 14 £ en ligne et 16 £ sur place, 11 £ puis 13 £ pour les 65 ans et plus, 7 £ puis 8 £ pour les 7 à 15 ans. Les billets sont horodatés : réservez en ligne l’été, quand les bateaux de croisière déposent leurs passagers à Kirkwall. Du 1er avril au 31 octobre, le billet inclut Skaill House, le manoir du XVIIe siècle voisin. Le site ouvre de 9 h 30 à 17 h 30 du 1er avril au 30 septembre et de 10 h à 16 h du 1er octobre au 31 mars, dernière entrée une heure avant la fermeture. Il ferme les 25 et 26 décembre et les 1er et 2 janvier.

Ring of Brodgar et pierres de Stenness

Le Ring of Brodgar est un cercle de pierres dressées d’une centaine de mètres de diamètre, entouré d’un fossé creusé dans la roche, sur l’isthme qui sépare les lochs de Harray et de Stenness. Il comptait environ 60 pierres : 36 sont encore debout. L’accès est gratuit et ouvert toute l’année, avec un parking. HES demande de suivre le sens de circulation du sentier et de garder des chaussures fermées : le sol est souvent détrempé. Il n’y a pas de toilettes sur place, les plus proches sont au centre des visiteurs de Maeshowe.

Cercle de pierres dressées du Ring of Brodgar parmi les bruyères, avec le loch de Stenness au fond, aux Orcades
Le Ring of Brodgar. Photo : Stevekeiretsu, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Les pierres de Stenness, à environ 1,5 km, sont plus anciennes et plus hautes : il en reste quatre, dont la plus grande dépasse 5 mètres. Entre les deux cercles se dresse la Watchstone, un monolithe isolé au bord de la route. À deux pas de Stenness, les fondations du village de Barnhouse se visitent librement, et le cairn d’Unstan, une autre tombe néolithique au bord du loch de Stenness, est en accès libre.

Maeshowe : visite guidée et réservation

Maeshowe est une tombe à couloir couverte d’un tertre herbeux. Elle ne se visite qu’en visite guidée, au départ du centre des visiteurs de Stenness (Ireland Road), d’où une navette de 5 minutes mène au tertre. On entre courbé par un couloir bas de 10 mètres. À l’intérieur, des Vikings ont gravé au XIIe siècle des inscriptions runiques et un dragon : c’est l’un des plus grands ensembles de runes hors de Scandinavie.

Tarifs HES consultés en octobre 2026 : 10 £ en ligne et 11 £ sur place pour un adulte, 8 £ puis 9 £ pour les 65 ans et plus, 5 £ puis 5,50 £ pour les 7 à 15 ans. Les visites partent à heure fixe :

PériodeDéparts des visitesDernière entrée
1er juillet au 31 août10 h, 12 h, 14 h, 16 h, 17 h, 18 h, 19 h19 h 45
Avril à juin et septembre10 h, 12 h, 14 h, 16 h16 h 45
1er octobre au 31 mars10 h, 12 h, 14 h15 h

Le couloir est orienté vers le coucher du soleil du solstice d’hiver. De fin novembre à mi-janvier, par temps clair, la lumière atteint le fond de la chambre : prenez la visite de 14 h. Le site ferme les 25 et 26 décembre et les 1er et 2 janvier.

Ness of Brodgar : un chantier de fouilles refermé

Entre le Ring of Brodgar et les pierres de Stenness, le Ness of Brodgar est un vaste complexe de bâtiments néolithiques fouillé chaque été pendant près de vingt ans. Les fouilles se sont arrêtées en 2024 et le site a été rebouché pour le protéger : il n’y a plus rien à voir sur place, contrairement à ce que disent encore de nombreux guides. Les découvertes sont exposées en partie au musée des Orcades, à Kirkwall.

Kirkwall : cathédrale St Magnus, palais et distillerie Highland Park

La capitale des Orcades se visite à pied en une demi-journée. Sa rue principale, pavée, mène de la cathédrale au port, d’où partent les bateaux pour les îles du nord.

Cathédrale St Magnus : horaires et visite

La cathédrale de grès rouge et jaune a été commencée en 1137 par le comte Rognvald pour abriter les reliques de son oncle, Magnus, comte des Orcades assassiné et canonisé. C’est la cathédrale la plus septentrionale du Royaume-Uni. L’entrée est gratuite. D’avril à septembre, elle ouvre du lundi au samedi de 9 h à 17 h et le dimanche de 13 h à 17 h. D’octobre à mars, du lundi au samedi de 9 h à 13 h et de 14 h à 17 h. Elle peut fermer pour un mariage ou des obsèques. Des visites guidées des parties hautes se réservent auprès des musées des Orcades.

Façade en grès rouge et jaune de la cathédrale St Magnus à Kirkwall, capitale des Orcades
La cathédrale St Magnus, à Kirkwall. Photo : Stevekeiretsu, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Earl’s Palace, Bishop’s Palace et musée des Orcades

Face à la cathédrale, deux ruines gérées par HES : le Bishop’s Palace, du XIIe siècle, où mourut le roi Haakon IV de Norvège en 1263, et l’Earl’s Palace, bâti au début du XVIIe siècle par le comte Patrick Stewart, considéré comme l’un des plus beaux exemples de Renaissance en Écosse. Juste en face, le musée des Orcades (Orkney Museum), gratuit, retrace l’histoire de l’archipel du néolithique aux Vikings.

Highland Park et Scapa : les distilleries des Orcades

Deux distilleries de whisky tournent aux Orcades. Highland Park, fondée en 1798 au sud de Kirkwall, malte une partie de son orge sur place et la sèche à la tourbe des landes locales. Scapa, fondée en 1885, domine la baie de Scapa. Les formules de visite changent souvent : vérifiez sur le site de chaque distillerie avant d’y aller. Pour les autres régions de whisky, voyez notre guide du whisky écossais.

Italian Chapel et Churchill Barriers

Au sud de Kirkwall, la route franchit une série de digues, les Churchill Barriers, construites après le torpillage du Royal Oak en 1939 pour fermer les passes est de Scapa Flow. Une grande partie du travail a été faite par des prisonniers de guerre italiens, internés sur l’îlot de Lamb Holm. Ils y ont transformé deux baraquements en tôle en chapelle : l’Italian Chapel, peinte en trompe-l’œil par le prisonnier Domenico Chiocchetti.

Façade blanche et rouge de l’Italian Chapel, bâtie dans des baraquements Nissen sur l’îlot de Lamb Holm, aux Orcades
L’Italian Chapel, à Lamb Holm. Photo : Gregory J Kingsley, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

L’entrée coûte 4 £ par adulte, gratuite jusqu’à 12 ans. Horaires publiés par l’office du tourisme des Orcades : 9 h à 17 h 30 de juin à août, 9 h à 17 h en mai et en septembre, 10 h à 16 h en avril et en octobre, et 10 h à 13 h seulement de novembre à mars. La chapelle est petite : arrivez tôt les jours d’escale de paquebot. Les barrières mènent ensuite à South Ronaldsay, à St Margaret’s Hope et à la plage de sable de Dingieshowe.

Scapa Flow : épaves, Royal Oak et plongée

Scapa Flow est la grande rade abritée par Mainland, Hoy et les îles du sud. Elle a servi de base à la flotte britannique pendant les deux guerres mondiales. En 1918, la flotte allemande y fut internée. Le 21 juin 1919, son amiral ordonna de la saborder et 52 navires coulèrent. La plupart ont été renfloués, mais sept épaves (trois cuirassés et quatre croiseurs) restent au fond, ce qui fait de Scapa Flow un des sites de plongée sur épave les plus connus d’Europe.

Le 14 octobre 1939, le sous-marin U-47 se faufila dans la rade et coula le cuirassé HMS Royal Oak, avec plus de 800 marins. L’épave est une sépulture de guerre : la plongée y est interdite. Une bouée marque l’emplacement, visible depuis la côte de Gaitnip. Le Scapa Flow Museum, à Lyness sur l’île de Hoy, raconte cette histoire dans l’ancienne station de pompage de la base navale.

Voilier à contre-jour sur les eaux de Scapa Flow, avec un pétrolier au loin, aux Orcades
La rade de Scapa Flow. Photo : Derek Mayes, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons (geograph)

Stromness et la côte ouest des Orcades : Yesnaby, Birsay, Marwick Head

Stromness

Le port d’arrivée du ferry de Scrabster est une petite ville de pierre grise le long d’une seule rue étroite, avec des quais privés côté mer. Le Pier Arts Centre, gratuit, expose de l’art britannique du XXe siècle, et le musée de Stromness retrace le passé maritime du port, escale des baleiniers et de la Compagnie de la baie d’Hudson. Stromness est la meilleure base pour Skara Brae, à environ 15 minutes de route.

Falaises de Yesnaby

À 10 minutes au nord de Stromness, les falaises de Yesnaby sont les plus découpées de Mainland : strates de grès découpées par l’Atlantique et une aiguille rocheuse, Yesnaby Castle, à 20 minutes de marche du parking le long de la côte. Restez loin du bord : il n’y a aucune barrière et les rafales sont violentes.

Yesnaby Castle, aiguille de grès au pied des falaises de la côte ouest de Mainland, aux Orcades
Yesnaby Castle. Photo : David Medcalf, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons (geograph)

Brough of Birsay

Au nord-ouest de Mainland, le Brough of Birsay est un îlot relié à la côte par une chaussée de rochers accessible seulement à marée basse. On y voit les vestiges d’un établissement picte puis viking et une église du XIIe siècle. Consultez l’horaire des marées avant de traverser : la mer recouvre vite le passage. Sur la côte en face, le village de Birsay garde les ruines d’un autre palais du comte.

Marwick Head et les macareux

Ces falaises gérées par la RSPB accueillent au printemps et au début de l’été des milliers d’oiseaux de mer : guillemots, pingouins, fulmars et quelques macareux. Au sommet, la tour Kitchener rappelle le naufrage du HMS Hampshire en 1916, avec le ministre de la Guerre britannique à bord. Pour d’autres sites à macareux, voyez où voir des macareux en Écosse.

Broch of Gurness

Sur la côte nord-est de Mainland, face à l’île de Rousay, le Broch of Gurness est une tour de l’âge du fer entourée d’un village de pierre, l’un des mieux conservés d’Écosse. Le site, géré par HES, ouvre en saison : vérifiez les dates sur le site de HES.

Plages des Orcades : Waulkmill, Sands of Wright, Dingieshowe

Les Orcades ont des plages de sable clair, rarement fréquentées. Waulkmill Bay, entre Stromness et Kirkwall, découvre une grande étendue de sable à marée basse. Au sud, après les Churchill Barriers, Dingieshowe et les Sands of Wright, sur South Ronaldsay, se combinent avec l’Italian Chapel. Près de Stromness, Warebeth fait face à Hoy. L’eau reste froide même en août : on s’y promène plus qu’on ne s’y baigne. Les autres grandes plages du pays sont dans notre sélection des plages d’Écosse.

Île de Hoy : Old Man of Hoy et Rackwick

Hoy, au sud-ouest de Stromness, est l’île la plus haute des Orcades, avec peu d’habitants et beaucoup de landes. Sa silhouette la plus connue, l’Old Man of Hoy, est une aiguille de grès rouge de 137 mètres dressée devant les falaises, escaladée pour la première fois en 1966 par Chris Bonington. On le voit très bien depuis le ferry de Scrabster, qui passe au pied des falaises.

L’Old Man of Hoy, aiguille de grès rouge de 137 m au pied des falaises de l’île de Hoy, aux Orcades
L’Old Man of Hoy. Photo : John Ferguson, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons (geograph)

Pour l’approcher à pied, prenez le bateau pour piétons Stromness-Moaness, ou le ferry pour voitures Houton-Lyness (Orkney Ferries, réservation conseillée). De la baie de Rackwick, un sentier mène au point de vue en 1 h 30 environ à l’aller. En chemin, la Dwarfie Stane est une tombe néolithique taillée dans un seul bloc de grès, la seule de ce type en Grande-Bretagne. Au sud de l’île, Lyness abrite le Scapa Flow Museum.

Westray et Papa Westray : le vol le plus court du monde

Les îles du nord demandent une journée de plus mais montrent des Orcades sans voitures de location ni cars. Sur Westray, on voit les ruines du château de Noltland et, à la belle saison, des macareux près du port de Pierowall. Papa Westray garde le Knap of Howar, une ferme néolithique parmi les plus anciennes maisons encore debout d’Europe du Nord-Ouest.

Entre les deux, Loganair assure le vol régulier le plus court du monde : environ 2,7 km, programmé en 1 minute 30, et bouclé en 53 secondes lors du record. L’avion, un Islander de 8 places, vole tous les jours mais pas dans les deux sens le week-end. Westray se rejoint aussi en ferry depuis Kirkwall avec Orkney Ferries.

Comment aller aux Orcades : ferry NorthLink, Pentland Ferries ou avion Loganair

Il n’y a ni pont ni tunnel : on arrive en ferry depuis la côte nord ou Aberdeen, ou en avion à Kirkwall. Le tableau compare les quatre options.

LiaisonDuréeAdulte, aller simple 2026Voiture
NorthLink Scrabster-Stromness1 h 3022,10 à 26 £72 à 79 £
Pentland Ferries Gills Bay-St Margaret’s Hope1 h 10 environ23 £55 £
NorthLink Aberdeen-Kirkwall6 h environ (soir)27,50 à 42 £108 à 149 £
Loganair vers Kirkwall45 min à 1 hDès 108 £ (Aberdeen)Non
Le ferry NorthLink Hamnavoe arrivant au terminal de Stromness, aux Orcades
Le Hamnavoe de NorthLink à Stromness. Photo : Ymblanter, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Ferry NorthLink Scrabster-Stromness : tarifs 2026

C’est la traversée la plus utilisée, et la plus belle : le bateau longe les falaises de Hoy et l’Old Man of Hoy. Le port de Scrabster est à côté de Thurso, à près de 3 heures de route d’Inverness. NorthLink applique trois saisons : basse du 7 janvier au 23 mars et du 1er novembre au 17 décembre, haute du 15 juin au 31 août, moyenne le reste de l’année.

Aller simple 2026Basse saisonMoyenne saisonHaute saison
Adulte22,10 £23,95 £26,00 £
Enfant de 5 à 15 ans11,20 £12,00 £12,95 £
Voiture de moins de 6 m72 £74 £79 £
Moto21,20 £23,95 £27 £

Les enfants de moins de 5 ans et les vélos voyagent gratuitement. NorthLink a déjà publié ses tarifs 2027, en légère hausse (22,70 à 26,50 £ l’adulte). Notre guide des ferries vers les îles écossaises détaille la réservation et les autres compagnies.

Pentland Ferries Gills Bay-St Margaret’s Hope : le moins cher en voiture

Pentland Ferries part de Gills Bay, près de John o’Groats, et arrive à St Margaret’s Hope, sur South Ronaldsay, en un peu plus d’une heure. Sur la grille du 1er avril 2026 au 31 mars 2027, l’adulte paie 23 £ et la voiture 55 £ (conducteur en plus), les vélos et les chiens voyagent gratuitement. Pour une voiture et un conducteur, cela fait 78 £ contre 94 à 105 £ chez NorthLink à Scrabster. Pentland n’accepte plus les espèces et rembourse intégralement une annulation faite 18 heures avant le départ.

Ferry Aberdeen-Kirkwall

Le ferry de NorthLink pour les Shetland quitte Aberdeen en fin d’après-midi ou en soirée et fait escale à Kirkwall vers 23 h, après environ 6 heures de mer. Utile si vous arrivez à Aberdeen sans voiture, ou pour combiner Orcades et Shetland. Piège : pas d’escale à Kirkwall du 2 janvier au 31 mars ni du 1er novembre au 30 décembre, le bateau va alors directement à Lerwick (sauf escales ajoutées les 22 et 29 décembre 2026). Un fauteuil inclinable coûte 3,50 £ de plus, une cabine extérieure à deux couchettes de 99 à 153 £.

Ferry de John o’Groats : à vérifier avant de compter dessus

John o’Groats Ferries faisait traverser les piétons l’été vers Burwick, avec des tours en car de Mainland. La compagnie a été mise en vente en 2023 et nous n’avons pas pu confirmer son service en 2026 : vérifiez qu’elle vend des billets avant de bâtir un programme dessus.

Vols Loganair pour Kirkwall

Loganair relie Kirkwall à Aberdeen (dès 108 £, 50 minutes), Inverness (dès 141 £, 45 minutes), Édimbourg (dès 154 £, 1 heure) et Glasgow (dès 156 £, 1 heure). Le tarif inclut 21 kg de bagages (15 kg en soute et 6 kg en cabine). Depuis la France, il faut une correspondance : voyez comment aller en Écosse en avion jusqu’à Édimbourg, Glasgow ou Aberdeen. Loganair relie aussi Kirkwall à Sumburgh, aux Shetland, en 35 minutes.

Aller aux Orcades sans voiture : train et bus

Aucun train ne va jusqu’aux Orcades. La ligne du Far North part d’Inverness jusqu’à Thurso, à quelques kilomètres du port de Scrabster. L’autre option est le train jusqu’à Aberdeen puis le ferry de nuit. Des bus relient aussi Inverness à Thurso et à Gills Bay. Sur la route du nord en voiture, notre itinéraire de la North Coast 500 passe par Thurso et John o’Groats.

Se déplacer aux Orcades : voiture, bus et ferries inter-îles

Mainland est petite : Kirkwall et Stromness sont à environ 25 minutes l’une de l’autre, et les sites néolithiques entre les deux. La voiture reste le plus simple pour enchaîner Skara Brae, Yesnaby, Birsay et l’Italian Chapel dans la journée. Les routes sont bonnes, souvent à deux voies sur Mainland, à voie unique sur les petites îles.

Sans voiture, Stagecoach fait circuler des bus entre Kirkwall, Stromness et St Margaret’s Hope, mais peu de lignes desservent Skara Brae ou Birsay : un tour guidé est plus efficace pour les sites de l’ouest. Pour les îles, Orkney Ferries relie Kirkwall, Houton et Stromness à Hoy, Rousay, Westray, Sanday et les autres. Réservez les traversées en voiture l’été.

Combien de jours aux Orcades ?

Ces durées sont notre recommandation, calculées sur les temps de route et les horaires des sites ci-dessus. Elles ne comptent pas la route depuis Inverness, une demi-journée dans chaque sens.

Durée sur placeProgrammePour qui
1 jourFerry du matin, Skara Brae, Brodgar, Stenness et Maeshowe, Kirkwall, ferry du soirSéjour serré, depuis Thurso
2 joursJour 1 : ouest néolithique et Yesnaby. Jour 2 : Kirkwall, St Magnus, Italian Chapel et South RonaldsayLe minimum confortable
3 joursAjoutez Birsay, Marwick Head et Gurness, ou une journée sur HoyLe bon équilibre
4 à 5 joursHoy et l’Old Man of Hoy, puis Westray et Papa WestrayRandonneurs, amateurs d’oiseaux

Les Orcades s’intègrent bien en fin de boucle par le nord : voyez nos itinéraires de deux semaines en Écosse.

Quand partir aux Orcades : météo, lumière et festivals

De mai à septembre, tous les sites sont ouverts aux horaires longs, les ferries vers les îles du nord tournent davantage et les oiseaux de mer nichent sur les falaises. Autour du solstice, il fait jour près de 18 heures. Les températures restent fraîches et le vent souffle toute l’année : prévoyez un coupe-vent même en juillet.

Côté événements, le Orkney Folk Festival anime Stromness fin mai et le St Magnus International Festival Kirkwall en juin. L’hiver, les journées sont courtes et les ferries plus souvent annulés, mais c’est la saison du soleil dans Maeshowe et du Ba’, la mêlée de rue de Kirkwall le jour de Noël et du Nouvel An. Pour comparer avec le reste du pays, voyez quand partir en Écosse.

Budget pour visiter les Orcades en 2026

Exemple pour un adulte en voiture, deux jours sur place en haute saison, avec les tarifs relevés en octobre 2026. Ajoutez le logement, l’essence et les repas.

PostePrix
Pentland Ferries aller-retour, voiture et conducteur156 £
Skara Brae (en ligne)14 £
Maeshowe (en ligne)10 £
Italian Chapel4 £
Ring of Brodgar, Stenness, St Magnus, YesnabyGratuit
Total184 £

Le même aller-retour avec NorthLink à Scrabster coûte 210 £ en haute saison. À pied, l’aller-retour NorthLink revient à 52 £ et Pentland à 46 £, mais il faut alors un tour guidé ou le bus sur place.

Où dormir aux Orcades : Kirkwall ou Stromness

L’archipel a peu de chambres et se remplit de juin à août : réservez le logement avant le ferry.

  • Kirkwall : le plus de choix (hôtels, B&B, auberge de jeunesse), les restaurants, l’aéroport et le port pour les îles du nord. Bien placé pour l’Italian Chapel et South Ronaldsay.
  • Stromness : plus petit et plus pittoresque, au plus près de Skara Brae, de Yesnaby et du bateau pour Hoy. Idéal si vous arrivez par Scrabster.
  • St Margaret’s Hope : quelques adresses au débarquement de Pentland Ferries, pratique pour un ferry tôt.
  • Westray et Hoy : quelques B&B et hostels pour dormir sur une île du nord une fois les visiteurs à la journée repartis.
  • The Ayre Hotel

    Kirkwall, front de mer

    The Ayre HotelPhoto : Hotels.com★★★

    Face au port de Kirkwall, à quelques minutes de la cathédrale Saint-Magnus et des bateaux pour les îles du nord.

    • Face au port
    • Cathédrale à pied
  • Albert Hotel

    Kirkwall, centre

    Albert HotelPhoto : Hotels.com★★★

    Un hôtel du centre historique, dans une ruelle derrière la rue principale, à deux pas de la cathédrale.

    • Centre historique
    • Cathédrale à pied
  • Kirkwall Youth Hostel

    Kirkwall

    Kirkwall Youth HostelPhoto : Hotels.com★★

    L'auberge de jeunesse de Kirkwall, pour un archipel où les chambres sont rares en été.

    • Petit budget
    • Centre à 10 min

Liens partenaires Hotels.com : prix et disponibilités selon vos dates, une commission peut nous être reversée sans surcoût pour vous.

Si les Orcades sont complètes, dormez à Thurso et faites l’aller-retour par le premier ferry. En camping, le camping en Écosse détaille les règles.

Carte des îles Orcades

Kirkwall est au centre de Mainland, Stromness à l’ouest. Les sites néolithiques sont entre les deux, autour des lochs de Stenness et de Harray, et Skara Brae sur la côte ouest. Hoy ferme Scapa Flow au sud-ouest, South Ronaldsay au sud-est, et Westray et Papa Westray sont tout au nord.

Carte OpenStreetMap des Orcades. Ouvrir la carte en grand

Questions fréquentes sur les îles Orcades

Où se trouvent les îles Orcades ?

Au nord de l’Écosse, au large du Caithness, dont elles sont séparées par le détroit du Pentland Firth. Les Shetland sont plus au nord encore, à mi-chemin de la Norvège. Les Orcades font partie de l’Écosse et du Royaume-Uni et forment un council area, Orkney Islands.

Quelle est la capitale des Orcades ?

Kirkwall, sur l’île principale, Mainland. C’est la plus grande ville de l’archipel, avec la cathédrale St Magnus, commencée en 1137, les palais de l’évêque et du comte, la distillerie Highland Park et l’aéroport. Stromness, le port d’arrivée du ferry de Scrabster, est la deuxième ville.

Que sont les Orcades ?

Un archipel d’environ 70 îles, dont une vingtaine habitées, au nord de l’Écosse. Il a appartenu à la Norvège jusqu’en 1468-1469, d’où les noms de lieux d’origine scandinave. Le nom anglais est Orkney. Les Orcades sont surtout connues pour leurs monuments néolithiques classés à l’UNESCO, dont le village de Skara Brae.

Comment se rendre aux îles Orcades ?

En ferry ou en avion. NorthLink relie Scrabster à Stromness en 1 h 30 et Aberdeen à Kirkwall en 6 heures environ. Pentland Ferries relie Gills Bay à St Margaret’s Hope en un peu plus d’une heure. Loganair dessert Kirkwall depuis Aberdeen, Inverness, Édimbourg et Glasgow, en 45 minutes à 1 heure de vol.

Peut-on aller aux Orcades en train ?

Non, aucun train ne va jusqu’aux Orcades. On prend le train jusqu’à Thurso, à quelques kilomètres du port de Scrabster, ou jusqu’à Aberdeen pour le ferry de nuit, puis le bateau. Depuis la France, il faut d’abord rejoindre l’Écosse en avion ou en train via Londres.

Combien de jours faut-il pour visiter les Orcades ?

Trois jours sur place permettent de voir les sites néolithiques, Kirkwall, l’Italian Chapel et la côte ouest. Comptez quatre ou cinq jours pour ajouter Hoy et une île du nord comme Westray. Une journée sur place est possible depuis Scrabster ou Gills Bay, mais elle ne couvre que l’essentiel de Mainland.

Faut-il réserver Skara Brae et Maeshowe ?

Oui, en pratique. Skara Brae vend des billets horodatés, moins chers en ligne. Maeshowe ne se visite qu’en visite guidée à heure fixe, avec peu de places : Historic Environment Scotland conseille de réserver en ligne, y compris pour les porteurs de l’Explorer Pass.

Peut-on visiter les Orcades et les Shetland dans le même voyage ?

Oui. Le ferry de nuit NorthLink entre Aberdeen et Lerwick fait escale à Kirkwall une partie de l’année, et Loganair relie Kirkwall à Sumburgh en 35 minutes environ. Comptez au moins une semaine pour les deux archipels.

Quel temps fait-il aux Orcades ?

Un climat océanique venté, frais l’été et doux l’hiver pour la latitude. L’été, les journées sont très longues, avec près de 18 heures de jour autour du solstice. Le vent est le facteur principal : il peut faire annuler les ferries et les bateaux vers les îles du nord.

À lire aussi