Que faire à Portree : port coloré, Apothecary’s Tower et balades
Portree est la petite capitale de l’île de Skye : 2 281 habitants, un port fermé par des falaises et la plupart des hébergements de l’île. La ville se visite en une demi-journée. On y vient surtout pour dormir, manger et prendre les bus vers le Trotternish, mais quelques visites méritent qu’on s’y arrête.
Le port de Portree et ses maisons colorées
Les maisons peintes en rose, bleu et jaune le long du quai, c’est la photo que tout le monde rapporte de Skye. Le quai a été dessiné par Thomas Telford, l’ingénieur des routes et des canaux des Highlands. Les bateaux de pêche y déchargent encore, à côté des bateaux d’excursion. Le meilleur point de vue sur les façades est en hauteur, depuis Bosville Terrace ou le sentier de The Lump : venez le matin, quand le soleil éclaire le quai.
Le nom gaélique, Port Rìgh, est souvent traduit par « port du roi », en souvenir d’une visite de Jacques V en 1540. Une autre lecture, Port Ruighe, donne « port sur la pente », ce qui colle bien au site.

Apothecary’s Tower : la tour sur The Lump
Sur la colline boisée qui domine le port, appelée The Lump ou Fancy Hill (Meall na h-Acairseid en gaélique), se dresse une petite tour octogonale de 6 mètres environ. Elle a été construite en 1835 à l’initiative du docteur Alexander MacLeod, médecin, régisseur du domaine et ingénieur, surnommé An Dotair Bàn. La plaque affirme qu’elle signalait aux bateaux qu’un médecin était présent, mais aucune preuve ne vient confirmer cette histoire. Décrite en ruine en 1867, elle a été réparée en 1875.
Un escalier en colimaçon monte au sommet. De là, la vue porte sur la ville, le port et la baie, et par temps clair jusqu’à l’Old Man of Storr. Le sentier part du centre, près du parking situé devant l’office de tourisme : c’est une courte montée, faisable en baskets.

Sentier de Scorrybreac : la balade côtière de Portree
Le circuit de Scorrybreac part du bout de la baie, au-delà de l’hôtel Cuillin Hills, et longe la côte nord du loch de Portree avant de revenir par la lande. Il fait environ 3 km, à boucler en 1 à 2 heures, avec un peu plus de 150 m de montée d’après les retours de marcheurs. En partant à pied du centre-ville, l’aller-retour monte à 6 km environ. Le chemin est boueux après la pluie : prévoyez des chaussures de marche. On la garde pour le soir d’arrivée, ou pour un jour où les nuages cachent le Storr.

Sorties en bateau depuis le port de Portree
Plusieurs opérateurs partent du quai, dont MV Stardust, Skye Seafari et Seaflower Skye. La sortie classique dure environ 2 heures dans le Sound of Raasay, à la recherche des pygargues à queue blanche, des phoques et parfois des dauphins. Les sorties plus longues, de 3 h 30 à 4 heures, montent vers l’île de Rona et le pied de Kilt Rock, et passent près des colonies de macareux en saison. Comptez à partir d’environ 40 £ pour la sortie courte, d’après un revendeur : vérifiez le tarif auprès de l’opérateur. Pour les macareux, voyez aussi notre page sur les macareux en Écosse.

Skye Highland Games à Portree
Les jeux des Highlands de Skye se tiennent chaque été sur The Lump, dans un cirque naturel au-dessus du port : lancer de tronc, cornemuse, danses. L’édition 2026 a eu lieu le mercredi 5 août 2026, avec les concours de piping la veille et le jour même. La date de 2027 n’est pas encore publiée, mais les jeux tombent début août. Ce jour-là, Portree est plein : réservez l’hébergement très tôt. Notre page sur les Highland Games explique les épreuves.
Raasay à pied : le ferry depuis Sconser
L’île de Raasay, juste en face de Portree, se rejoint par le ferry CalMac de Sconser, à environ 15 minutes de route au sud. La traversée dure 25 minutes environ. En hiver 2026-2027, l’aller-retour à pied coûte 5,30 £ pour un adulte et 2,70 £ pour un enfant, selon CalMac. L’horaire d’hiver court du 19 octobre 2026 au 25 mars 2027. Raasay se visite bien à pied ou à vélo, avec une distillerie près de l’embarcadère. Les réservations et les autres liaisons sont sur notre page ferries vers les îles.
Somerled Square, office de tourisme et commerces
Le centre de Portree tient autour de Somerled Square, d’où partent les bus. L’office de tourisme, le Portree iCentre, est sur Bayfield Road, près des parkings publics : il vend les billets Citylink et donne les horaires de bus du jour. Vous trouverez aussi des banques, des stations-service et un grand supermarché sur Dunvegan Road. Faites le plein à Portree avant de partir dans le Trotternish ou vers Glendale : ailleurs sur l’île, les stations et les épiceries sont rares. Le centre d’art An Tuireann accueille des expositions.

Excursions et visites guidées au départ de Portree
Pour voir les sites que les bus ne desservent pas, ou pour ne pas jongler avec les horaires, le plus simple est un minibus au départ de Portree. Si vous logez à Inverness, les journées vers Skye font une pause à Portree avant de continuer vers le Storr ou les Fairy Pools : c’est long (12 heures, en grande partie en car), mais cela évite deux nuits sur l’île.

Île de Skye : visite touristique en minibus
Les grands sites de l’île en minibus avec un guide qui connaît les parkings, vérifiez le point de rendez-vous en réservant.
- Durée : 5,5 h
- Prise en charge incluse
4,5 (170 avis)
dès 101 € / personne
Voir prix & dispos
Inverness : Excursion d'une journée sur l'île de Skye et au château d'Eilean Donan
Eilean Donan et Skye depuis Inverness, avec un arrêt court à Portree, le temps de voir le port et de déjeuner.
- Durée : 12 h
- Annulation gratuite
4,8 (5 125 avis)
dès 82 € / personne
Voir prix & dispos
Depuis Inverness : excursion d'une journée à l'île de Skye et aux Fairy Pools
Skye et les Fairy Pools depuis Inverness, pour voir le sud de l’île sans conduire.
- Durée : 12 h
- Annulation gratuite
4,8 (1 328 avis)
dès 94 € / personne
Voir prix & dispos
Inverness : Circuit de 2 jours sur l'île de Skye, les Fairy Pools et les châteaux
Avec une nuit sur place, la solution pour passer plus de temps à Portree et dans le Trotternish.
- Durée : 2 j
4,8 (534 avis)
dès 171 € / personne
Voir prix & dispos
Au départ d'Édimbourg : Circuit de 3 jours sur l'île de Skye et dans les Highlands
Si Portree est votre étape, ce circuit depuis Édimbourg donne le temps de s’y arrêter vraiment, sans location à gérer.
- Durée : 3 j
- Annulation gratuite
4,7 (3 158 avis)
dès 215 € / personne
Voir prix & dispos
Carte de Portree
Le port est en contrebas, Somerled Square et les arrêts de bus juste au-dessus, The Lump entre les deux. Le sentier de Scorrybreac part au nord-est de la baie, et l’A855 file au nord vers l’Old Man of Storr.
Carte OpenStreetMap, le marqueur indique le centre de Portree. Ouvrir la carte en grand
Portree, base de séjour sur Skye : distances et durée
Portree est au milieu de l’île, à la jonction des routes du Trotternish, de Dunvegan et du sud. C’est ce qui en fait la base la plus pratique pour un premier séjour, surtout sans voiture : tous les bus de l’île y passent.
| Depuis Portree | Distance | En voiture | En bus |
|---|---|---|---|
| Old Man of Storr | 11 km | 15 min | Stagecoach 57A, sauf le dimanche |
| Kilt Rock | Environ 21 km | 25 à 30 min | Stagecoach 57A |
| Quiraing | Environ 30 km | 30 à 40 min | Stagecoach 57C, puis marche depuis Brogaig |
| Fairy Pools | 33 km | 35 à 40 min | Pas de bus : excursion ou taxi |
| Dunvegan | Environ 35 km | 35 à 40 min | Stagecoach 56 |
| Pont de Skye (Kyleakin) | Environ 55 à 60 km | Environ 1 h | Citylink 915 et 917 |
Comptez trois nuits à Portree pour voir l’essentiel : une journée pour le Trotternish (Storr, Kilt Rock, Quiraing), une pour le sud avec les Fairy Pools et Talisker, une pour l’ouest avec Dunvegan et Neist Point. Une quatrième nuit laisse une marge pour la pluie. Le programme jour par jour est sur notre itinéraire d’une semaine en Écosse.
Où dormir à Portree : hôtels, auberges et réserver tôt l’été
Portree a le plus grand choix d’hébergements de Skye, mais l’offre reste petite face au nombre de visiteurs. Pour juillet et août, réservez plusieurs mois à l’avance, et encore plus tôt pour la semaine des Highland Games. Hors saison, de nombreux B&B ferment entre novembre et mars : vérifiez les dates d’ouverture.
Hôtels avec vue sur la baie de Portree
Le Cuillin Hills Hotel, sur Scorrybreck Road, est dans un parc de 6 hectares au-dessus de la baie, avec la vue sur la ville et les Cuillin au loin, et un restaurant. Il a de très bonnes notes sur les comparateurs. Au centre, The Bosville, sur Bosville Terrace, est un 4 étoiles de 19 chambres qui donne sur le port. The Portree Hotel est sur Somerled Square, à deux pas des bus.
Auberge de jeunesse, B&B et camping à Portree
Le Portree Youth Hostel, à Lisigarry Court, est l’option la moins chère au centre. Les B&B et chambres d’hôtes, comme Coolin View sur Bosville Terrace, occupent les maisons du haut de la ville. Le camping de Torvaig, au nord de Portree, accueille tentes et camping-cars. Pour le camping sauvage et les règles du Scottish Outdoor Access Code, voyez notre guide du camping en Écosse.
Cuillin Hills Hotel
Portree, Scorrybreac Road
Photo : Expedia Group★★★★9,6/10 · 623 avis
Dans un parc au-dessus de la baie de Portree, avec la vue sur la ville et les Cuillin au loin, et un restaurant.
- Vue sur la baie
- Parc de 6 hectares
The Bosville
Portree, centre
Photo : Hotels.com★★★★Un 4 étoiles au centre, sur Bosville Terrace, avec la vue sur le port et ses maisons colorées.
- Vue sur le port
- Au centre
The Portree Hotel
Portree, Somerled Square
Photo : Hotels.com★★★½Sur la place centrale, au départ des bus : pratique sans voiture.
- Somerled Square
- Bus à pied
Portree Youth Hostel
Portree
Photo : Hotels.com★★★★L'auberge de jeunesse SYHA de Portree, l'option la moins chère d'une île où tout se réserve tôt.
- Petit budget
- Centre à pied
Notes Hotels.com relevées en novembre 2026. Liens partenaires Hotels.com : prix et disponibilités selon vos dates, une commission peut nous être reversée sans surcoût pour vous.

Où manger à Portree : restaurants, pubs et produits de la mer
Portree concentre la plupart des restaurants de Skye, presque tous à quelques minutes à pied du port. La spécialité, ce sont les produits de la mer : langoustines, saint-jacques, moules et poisson du jour. En été, réservez votre table pour le soir, même en semaine : les salles sont petites. En hiver, beaucoup réduisent leurs horaires ou ferment.
- Scorrybreac Restaurant, sur Bosville Terrace. Cuisine écossaise soignée dans une petite salle, sur réservation.
- Sea Breezes, sur le quai. Poisson et fruits de mer, face aux bateaux.
- Dulse & Brose, le restaurant de l’hôtel The Bosville, avec un bar.
- The Isles Inn, le pub de Somerled Square. Un plat simple et une bière locale, avec un service des repas plus court en hiver.
Ces adresses figuraient encore dans les guides début 2026, mais nous n’avons pas pu confirmer leurs horaires 2026 : vérifiez avant de venir, surtout d’octobre à avril. Avant une randonnée, passez au supermarché de Dunvegan Road : il n’y a rien à manger au pied du Storr ni du Quiraing.
Bus Citylink pour Portree depuis Glasgow et Inverness
Sans voiture, on arrive à Portree en bus Scottish Citylink. Il n’y a pas de gare sur Skye : la ligne de train la plus proche s’arrête à Kyle of Lochalsh, de l’autre côté du pont. Les bus s’arrêtent au centre, près de Somerled Square. Les billets se prennent sur citylink.co.uk ou au Portree iCentre.
| Ligne | Trajet | Durée | Départs en été 2026 |
|---|---|---|---|
| 917 | Inverness, Drumnadrochit, Kyle of Lochalsh, Broadford, Portree | 3 h 15 à 3 h 20 | 4 par jour (Inverness 6 h 10, 8 h 30, 13 h 15, 17 h 45) |
| 915 | Glasgow, Crianlarich, Glencoe, Fort William, Kyle of Lochalsh, Portree, Uig | Environ 6 h 30 | 3 par jour environ (premier départ de Glasgow 6 h 40) |
Bus d’Inverness à Portree : ligne 917
C’est la liaison la plus simple. En été 2026, la 917 partait d’Inverness à 6 h 10, 8 h 30, 13 h 15 et 17 h 45 et arrivait à Portree environ 3 h 15 plus tard, après avoir longé le Loch Ness et passé le pont de Skye. Dans l’autre sens, les départs de Portree étaient à 9 h, 10 h 40, 13 h 05 et 17 h 45. Le bus du matin permet d’avoir l’après-midi sur place.
Bus de Glasgow à Portree : ligne 915
La 915 part de la gare routière de Buchanan Street, à Glasgow, et traverse Glencoe et Fort William avant de rejoindre Skye. Le départ de 6 h 40 arrivait à Portree à 13 h 05 l’été dernier, soit près de 6 h 30 de trajet. Le paysage vaut le voyage, surtout la traversée de Glencoe. Certains bus continuent jusqu’à Uig, à 30 minutes de plus, pour le ferry des Hébrides extérieures. Depuis Édimbourg, il faut changer à Glasgow ou à Inverness.
Les autres façons de rejoindre Skye, train jusqu’à Kyle of Lochalsh ou Mallaig puis ferry, sont détaillées dans notre guide pour visiter l’Écosse sans voiture. Si vous préférez être libre de vos horaires, voyez la location de voiture en Écosse au départ d’Inverness ou de Glasgow.
Bus locaux depuis Portree vers l’Old Man of Storr et le Quiraing
Stagecoach assure les bus de l’île, et toutes les lignes passent par Portree. Les départs sont peu nombreux et les horaires changent entre l’été et l’hiver : prenez la fiche horaire à l’iCentre ou consultez Traveline Scotland la veille.
Bus 57A pour l’Old Man of Storr
La 57A part de Somerled Square et fait le tour du Trotternish dans le sens des aiguilles d’une montre. Elle dépose à l’arrêt de l’Old Man of Storr en 15 minutes environ, puis continue vers Kilt Rock et Staffin. Elle ne circule pas le dimanche. La montée jusqu’aux aiguilles prend 2 heures aller-retour : tout est expliqué sur notre page de la randonnée de l’Old Man of Storr.
Bus 57C pour le Quiraing
La 57C fait la boucle dans l’autre sens, par Uig et Staffin. Aucun bus ne monte au parking du Quiraing, sur la route du col : on descend à Brogaig, près de Staffin, et on compte environ une heure de marche aller-retour pour rejoindre le sentier. Combinée à la 57A, elle permet de faire le Storr et le Quiraing dans la même journée, à condition de bien caler les horaires.
Autres lignes : Dunvegan, Broadford et Armadale
La 56 relie Portree à Dunvegan et son château. La 52 descend vers Broadford et Armadale, pour le ferry de Mallaig. Aucune ligne ne dessert les Fairy Pools ni Neist Point. Un billet DayRider existe pour la journée, nous n’avons pas pu en confirmer le tarif.
Météo à Portree : quand partir et que prévoir
Le climat de Portree est océanique, doux et très humide. Les normales donnent 11,4 °C de maximale moyenne sur l’année, et surtout 1 806 mm de pluie répartis sur 223 jours. Il pleut donc souvent, mais rarement toute la journée : le temps change vite, et une matinée bouchée peut finir au soleil.
Mai et juin sont les meilleurs mois : les jours sont longs, les midges pas encore au maximum et les hébergements plus faciles à trouver qu’en juillet-août. Septembre est un bon compromis. De novembre à mars, beaucoup de commerces et de B&B ferment et les bus se font rares. Le détail mois par mois est dans notre page quand partir en Écosse.
Questions fréquentes sur Portree
Que voir et faire à Portree ?
Le port et ses maisons colorées, l’Apothecary’s Tower sur la colline de The Lump pour la vue sur la baie, le sentier côtier de Scorrybreac (environ 3 km), une sortie en bateau dans le Sound of Raasay pour les pygargues et les phoques, et la traversée à pied vers Raasay depuis Sconser. En août, les Skye Highland Games se tiennent sur The Lump.
Combien d’habitants compte Portree ?
Portree comptait 2 281 habitants au recensement de 2022. C’est la plus grande localité de l’île de Skye, avec les supermarchés, les banques, les stations-service et l’office de tourisme. Un peu plus d’un tiers des habitants parlent gaélique.
Comment se rendre sur l’île de Skye ?
Par le pont de Skye à Kyle of Lochalsh, gratuit, en voiture ou en bus Citylink depuis Inverness et Glasgow. Le ferry CalMac Mallaig-Armadale est l’autre entrée, au sud de l’île. Une fois sur Skye, Portree est à environ une heure de route du pont.
Où loger à Portree ?
Au centre, autour du port et de Somerled Square, pour tout faire à pied et prendre les bus. Les hôtels avec vue sur la baie sont sur Bosville Terrace et Scorrybreck Road, et il y a une auberge de jeunesse. En juillet et août, réservez plusieurs mois à l’avance : la ville affiche souvent complet.
Peut-on visiter Skye sans voiture depuis Portree ?
En partie. Portree est le centre du réseau de bus de l’île : la 57A dessert l’Old Man of Storr, la 57C le Quiraing par Brogaig, la 56 Dunvegan. Les bus ne circulent pas tous le dimanche et passent peu en hiver. Pour les Fairy Pools et Neist Point, il faut un minibus organisé ou un taxi.
Combien de temps rester à Portree ?
Une demi-journée suffit pour la ville elle-même. Comme base, comptez trois nuits pour faire le Trotternish, le sud de l’île avec les Fairy Pools et l’ouest avec Dunvegan et Neist Point, avec une marge pour la pluie.
Y a-t-il un bus de Portree à l’Old Man of Storr ?
Oui, le Stagecoach 57A part de Somerled Square et s’arrête au parking du Storr en 15 minutes environ, du lundi au samedi. Les départs sont peu nombreux : notez l’heure du bus retour avant de monter.






