Où se trouvent les Kelpies et la visite est-elle gratuite ?
Les Kelpies sont deux têtes de chevaux en acier d’environ 30 mètres de haut, signées du sculpteur Andy Scott. Elles se dressent à Falkirk, à mi-chemin entre Édimbourg et Glasgow, dans l’Helix Park, là où le canal Forth & Clyde rejoint la rivière Carron. L’accès est gratuit et le parc reste ouvert jour et nuit : on paie seulement le parking et, si on le souhaite, la visite intérieure.
La Falkirk Wheel, l’ascenseur à bateaux rotatif qui relie deux canaux, se trouve à 15 minutes de route à l’ouest. Les deux sites se visitent dans la même journée, avec le fort romain de Rough Castle, sur le mur d’Antonin, à quelques minutes à pied de la roue.
| Site | Prix 2026 | Durée |
|---|---|---|
| Kelpies et Helix Park | Gratuit (parking 0 à 4,50 £) | 1 h |
| Kelpies Tour (intérieur) | 9 £ adulte, 3,50 £ enfant | 25 min |
| Croisière Falkirk Wheel | Dès 14,63 £ adulte | 1 h |
| Rough Castle (mur d’Antonin) | Gratuit | 45 min |
Excursions aux Kelpies depuis Édimbourg et Glasgow
Sans voiture, l’excursion organisée est la façon la plus simple de voir les Kelpies : le site n’a pas de gare ni d’arrêt de bus à l’entrée. Elles figurent dans plusieurs circuits vers le château de Stirling et le Loch Lomond, avec un arrêt aux sculptures en cours de route. La croisière sur la Falkirk Wheel ne figure pas dans le programme de la plupart d’entre elles : vérifiez le détail avant de réserver, ou venez en train.

Au départ d'Édimbourg : Circuit Loch Lomond, château de Stirling et Kelpies
Le circuit le plus réservé depuis Édimbourg, avec les Kelpies en arrêt sur la route, pas en visite principale.
- Durée : 10 h
- Annulation gratuite
4,6 (2 782 avis)
dès 55 € / personne
Voir prix & dispos
Depuis Édimbourg : visite d'une demi-journée aux Kelpies et au château de Stirling
Les Kelpies et le château de Stirling en demi-journée, qui laisse l’après-midi libre sans train jusqu’à Falkirk.
- Durée : 5 h
- Annulation gratuite
4,6 (83 avis)
dès 27 € / personne
Voir prix & dispos
Édimbourg : Château de Stirling, Kelpies, Whisky et excursion dans les Highlands
Stirling, les Kelpies, une distillerie et un aperçu des Highlands, plus de route pour qui veut un peu de tout.
- Durée : 9,5 h
- Annulation gratuite
4,8 (142 avis)
dès 107 € / personne
Voir prix & dispos
Depuis Glasgow : Kelpies, Falkirk Wheel et visite d'une journée de la ville
Les Kelpies, la Falkirk Wheel et un tour de ville depuis Glasgow, une offre peu commentée dont il faut lire le programme.
- Durée : 8 h
- Annulation gratuite
- Prise en charge incluse
5,0 (5 avis)
dès 226 € / personne
Voir prix & dispos
Depuis Glasgow : Les Kelpies, St Andrews et Fife Adventure
Les Kelpies avec St Andrews et la côte du Fife, deux régions que les trains relient mal en une fois.
- Durée : 10,5 h
- Annulation gratuite
4,7 (150 avis)
dès 66 € / personne
Voir prix & dispos
Visite intérieure des Kelpies (Kelpies Tour) : tarifs et horaires 2026
La Kelpies Tour est une visite guidée d’environ 25 minutes qui part du centre d’accueil et fait entrer dans la structure d’une des têtes. Le guide raconte la construction et l’histoire des chevaux de trait du canal. De l’intérieur, on voit l’ossature d’acier et l’assemblage des plaques.
| Billet Kelpies Tour | Prix 2026 |
|---|---|
| Adulte | 9 £ |
| Tarif réduit | 8 £ |
| Enfant | 3,50 £ |
| Deux enfants par adulte payant | Gratuit |
Les départs suivent la saison : trois visites par jour de novembre à mars (10 h 30, 12 h 30 et 14 h 30) et cinq d’avril à octobre (10 h 30, 11 h 30, 13 h 30, 14 h 30 et 15 h 30), selon le site de l’Helix. La page officielle affiche parfois les deux grilles, donc vérifiez le créneau au moment de réserver.
La réservation en ligne est conseillée, surtout en été et pendant les vacances scolaires. Les billets ne sont pas remboursables, mais vous pouvez les transférer sur une autre date. Les chiens ne sont pas admis dans la visite, même s’ils sont les bienvenus dans le parc.

Helix Park et parking des Kelpies : tarifs 2026
L’Helix est un parc de 350 hectares aménagé entre Falkirk et Grangemouth, avec des sentiers, un lagon, une aire de jeux et le centre d’accueil des Kelpies (café, boutique, toilettes). Les sculptures encadrent l’écluse qui ouvre le canal Forth & Clyde vers l’estuaire : faites le tour du bassin pour les voir de face, de profil puis alignées. Elles sont éclairées à la tombée de la nuit.
Le parking des Kelpies compte 175 places, au pied des sculptures. Il ferme à 22 h d’avril à octobre (dernière entrée 21 h 30) et à 20 h de novembre à mars (dernière entrée 19 h 30).
| Période | Voiture |
|---|---|
| Novembre à février | 0 à 3,75 £ |
| Mars à juin et octobre | 3 à 3,75 £ |
| Juillet à septembre | 3 à 4,50 £ |
| Moto | 1 à 1,50 £ |
| Stationnement de nuit | 15 £ |
Le stationnement est gratuit avec une carte Blue Badge. Le tarif dépend de la durée, d’où les fourchettes. À vélo, des pistes cyclables mènent de Falkirk aux Kelpies et le centre d’accueil a un parking à vélos sécurisé.
Combien de temps prévoir aux Kelpies ?
Comptez une heure pour le tour du bassin et les photos, une heure et demie avec la Kelpies Tour. Avec un enfant, ajoutez l’aire de jeux et une boucle dans le parc. La lumière de fin de journée, puis l’éclairage du soir, donnent les plus belles photos.

Sculptures des Kelpies : Andy Scott, Duke et Baron, 30 m d’acier
Le sculpteur glaswégien Andy Scott, déjà auteur du Heavy Horse au bord de la M8, a conçu les Kelpies comme un monument aux chevaux de trait qui tiraient les péniches sur les canaux et faisaient tourner l’industrie de la région. Le nom vient des chevaux des eaux du folklore, une idée de départ de l’artiste.
Deux Clydesdale, Duke et Baron, ont servi de modèles et ont donné leur nom aux sculptures. Andy Scott a d’abord réalisé des maquettes, scannées en 3D pour dessiner l’ossature. Chaque tête pèse environ 300 tonnes : une charpente d’acier habillée de plaques d’acier inoxydable.
Les sculptures ont été achevées en octobre 2013 et inaugurées officiellement en avril 2014. Environ un million de visiteurs sont venus les voir dès la première année.
Falkirk Wheel : croisière en bateau, horaires et tarifs 2026
La Falkirk Wheel est le seul ascenseur à bateaux rotatif au monde. Elle relie le canal Forth & Clyde, en bas, au canal Union, 24 mètres plus haut, en faisant pivoter deux nacelles remplies d’eau. La croisière d’environ une heure embarque au centre d’accueil, monte dans la roue, navigue sur le canal du haut puis redescend.
| Billet croisière | Dès (en ligne) | Tarif standard |
|---|---|---|
| Adulte | 14,63 £ | 17,95 £ |
| Réduit (60 ans et plus, étudiants) | 13,20 £ | 16,50 £ |
| Enfant (5 à 15 ans) | 7,84 £ | 9,80 £ |
| Moins de 5 ans | Gratuit, billet obligatoire | Gratuit |
Le tarif réduit ne s’applique pas de juin à septembre. En été, les bateaux partent toutes les 40 minutes environ, de 10 h à 15 h 50. À partir du 1er novembre, la croisière ne tourne plus que du mercredi au dimanche, de 9 h 45 à 15 h 30, selon Scottish Canals. Présentez-vous 10 minutes avant le départ. Une modification ou une annulation reste possible jusqu’à 48 heures avant.
Le site se visite aussi sans monter à bord : on regarde la roue tourner depuis les berges et le centre d’accueil. L’adresse est Lime Road, Falkirk FK1 4RS.

Aller aux Kelpies et à la Falkirk Wheel depuis Édimbourg et Glasgow
Falkirk est bien desservie par le train, mais aucune des deux attractions n’a sa gare : il reste toujours 2 à 3 miles à faire en taxi, à pied ou à vélo. En voiture, comptez environ 40 minutes depuis Édimbourg comme depuis Glasgow, selon la circulation. Notre guide pour visiter l’Écosse sans voiture détaille les billets ScotRail et les bus.
Kelpies depuis Édimbourg en train
Depuis Édimbourg Waverley, plusieurs trains par heure rejoignent Falkirk Grahamston en 28 à 34 minutes. La gare est à environ 2 miles des Kelpies : un taxi court ou 40 minutes de marche. Pour la Falkirk Wheel, descendez plutôt à Falkirk High, sur la ligne Édimbourg-Glasgow.
Falkirk Wheel depuis Glasgow en train
Depuis Glasgow Queen Street, le train met environ 21 minutes jusqu’à Falkirk High, avec jusqu’à 47 trains par jour et un dernier départ vers 23 h 45. L’aller-retour démarre à 14 £. De Falkirk High, la Falkirk Wheel est à 2,5 miles par le chemin de halage du canal Union, une marche à plat.
Bus et vélo
Plusieurs lignes de bus McGills et First passent près de l’Helix, mais aucune ne s’arrête à l’entrée des Kelpies. Vérifiez l’itinéraire du jour sur Traveline Scotland. Le chemin de halage, plat et sans voitures, se prête bien au vélo entre les deux sites.
Si vous logez à Stirling, les Kelpies sont à 20 minutes de route : on les ajoute facilement à une journée au château de Stirling et au Wallace Monument.
Mur d’Antonin près de Falkirk : Rough Castle, le fort romain
Le mur d’Antonin est la frontière la plus septentrionale de l’Empire romain, construite vers 142 sous l’empereur Antonin le Pieux. Ce rempart de terre et de gazon traversait l’Écosse sur environ 60 km, du Forth à la Clyde. Il est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2008, avec le mur d’Hadrien, au titre des frontières de l’Empire romain.
Rough Castle, à l’est de Bonnybridge, est le fort le mieux conservé de tout le mur. On y voit les remparts, les fossés et, au nord, les lilia : des fosses où les Romains plantaient des pieux pour arrêter les assaillants. L’accès est gratuit et ouvert toute l’année (Historic Environment Scotland). Un sentier part de la Falkirk Wheel : suivez le balisage, la marche est courte mais monte un peu.

Kelpies, Falkirk Wheel et Rough Castle en une journée
Les trois sites tiennent dans une journée, en voiture ou à vélo. Commencez par la Falkirk Wheel, où les croisières s’arrêtent en milieu d’après-midi, et gardez les Kelpies pour la fin de journée : le parc reste ouvert et les sculptures s’illuminent le soir.
- Matin : croisière sur la Falkirk Wheel (1 h), réservée la veille.
- Fin de matinée : marche jusqu’à Rough Castle, environ 45 minutes sur place.
- Déjeuner : café de la Falkirk Wheel ou centre de Falkirk.
- Après-midi : Kelpies, 15 minutes de route à l’est, avec la Kelpies Tour de 14 h 30.
- Fin de journée : tour du bassin de l’Helix et photos au coucher du soleil.
À vélo, la même journée suit le chemin de halage : 8,7 km entre la roue et les Kelpies, 2 h à 2 h 30 à pied. Avec deux jours, combinez Falkirk et Stirling, ou poussez jusqu’au Loch Lomond, à une heure à l’ouest.
Le kelpie, cheval des eaux des légendes écossaises
Bien avant les sculptures, le kelpie était une créature du folklore écossais : un esprit des eaux qui change de forme et prend le plus souvent l’apparence d’un cheval qui attend au bord d’une rivière ou d’un loch. Il peut aussi se montrer sous les traits d’un bel homme.
Le cheval paraît docile et invite le voyageur à le monter. Une fois sur son dos, le cavalier reste collé à sa peau, et le kelpie plonge pour le noyer. Le conte le plus connu raconte dix enfants montés sur un kelpie : le dixième, qui l’avait seulement touché du doigt, se coupe le doigt pour se libérer et survit seul. Le point faible du kelpie est sa bride : celui qui la lui prend le commande.
Que signifie kelpie ?
Kelpie n’a pas d’équivalent en français : on garde le mot écossais, au pluriel kelpies. Son origine est discutée. Il viendrait du gaélique colpach ou cailpeach, qui désigne un jeune animal, poulain ou génisse.
Each-uisge, nuggle, shoopiltee : les cousins du kelpie
Chaque région a son cheval des eaux. Dans les Highlands, l’each-uisge hante plutôt les lochs de mer et passe pour plus dangereux encore. Les Orcades ont le nuggle, les Shetland le shoopiltee, l’île de Man le cabbyl-ushtey et le pays de Galles le ceffyl dŵr. On rattache parfois au même fonds de légendes les récits autour du Loch Ness.
Questions fréquentes sur les Kelpies
Où se trouvent les Kelpies ?
À Falkirk, dans le centre de l’Écosse, entre Édimbourg et Glasgow. Les deux sculptures se dressent dans l’Helix Park, entre Falkirk et Grangemouth, au bord du canal Forth & Clyde, à environ 40 minutes de route d’Édimbourg et de Glasgow et à 20 minutes de Stirling.
Est-ce que la visite des Kelpies est gratuite ?
Oui : l’accès à l’Helix Park et aux sculptures est libre et gratuit, de jour comme de nuit. Seuls le parking des Kelpies (de 0 à 4,50 £ selon la saison) et la visite intérieure guidée, la Kelpies Tour (9 £ par adulte en 2026), sont payants.
Peut-on visiter l’intérieur des Kelpies ?
Oui, avec la Kelpies Tour, une visite guidée d’environ 25 minutes qui fait entrer dans la structure d’une des deux têtes. Elle coûte 9 £ par adulte, 8 £ en tarif réduit et 3,50 £ par enfant, avec deux enfants gratuits par adulte payant. La réservation est conseillée, les billets ne sont pas remboursables mais transférables, et les chiens ne sont pas admis.
Quelle est la légende des Kelpies ?
Dans le folklore écossais, le kelpie est un esprit des eaux qui prend le plus souvent l’apparence d’un cheval. Il attire les voyageurs et les enfants sur son dos, sa peau les colle à lui, puis il plonge et les noie. Celui qui lui prend sa bride peut le dominer. Les sculptures de Falkirk reprennent le nom de cette créature, mais rendent hommage aux chevaux de trait qui tiraient les péniches du canal.
Qu’est-ce qu’un kelpie ?
Un kelpie est un cheval des eaux du folklore écossais, une créature qui change de forme et hante les rivières et les lochs. Il peut aussi apparaître sous les traits d’un homme. Ses cousins s’appellent each-uisge dans les Highlands, nuggle aux Orcades, shoopiltee aux Shetland et cabbyl-ushtey sur l’île de Man.
Quelle est la traduction de kelpies ?
Kelpies est le pluriel anglais de kelpie, le cheval des eaux des légendes écossaises. Le mot n’a pas d’équivalent en français, on le garde tel quel. Son origine est discutée : il viendrait du gaélique écossais colpach ou cailpeach, qui désigne un jeune animal, poulain ou génisse.
Combien de temps faut-il pour visiter les Kelpies ?
Comptez environ une heure pour faire le tour des sculptures et du bassin, une heure et demie avec la Kelpies Tour. Avec la Falkirk Wheel et sa croisière d’une heure, la journée est bien remplie, surtout si vous ajoutez le fort romain de Rough Castle.
Comment aller aux Kelpies sans voiture ?
Prenez le train jusqu’à Falkirk Grahamston, à 28 à 34 minutes d’Édimbourg Waverley, puis un taxi ou environ 40 minutes de marche : la gare est à 2 miles des sculptures. Aucun bus ne s’arrête directement à l’entrée de l’Helix Park. L’autre solution est une excursion organisée qui combine les Kelpies avec Stirling ou le Loch Lomond.
Quelle distance entre les Kelpies et la Falkirk Wheel ?
Environ 4 miles par la route, soit une quinzaine de minutes en voiture. À pied ou à vélo, le chemin de halage du canal Forth & Clyde relie les deux sites sur 8,7 km, soit 2 h à 2 h 30 de marche.






